
浅草花屋敷
浅草花屋敷游乐园位于演艺、艺能的中心地浅草地区,它始建于1853年(嘉永6年),是日本最古老的游乐园。最初是从由景观设计师森田六三郎开办的以展示牡丹和菊花工艺的植物园[花屋敷]为起点的,花屋敷游乐园位于浅草寺后面的奥山,从江户时代起这里就聚满了前来参拜浅草寺的香客们,到了明治时期开始在浅草寺境内整建了浅草公园,花屋敷游乐园的规模随之被相应地缩小了些,从大正到昭和初期,与展示各种花卉的同时也开始展示动物,因此这里也是日本动物园的发源地,现在改称为[浅草花屋敷],这里不仅有日本现存的最古老的,已经迎来花甲之年的过山车,还有能够俯瞰浅草一带景色的蜜蜂塔(注:Bee塔是原来的人工卫星塔,曾经是浅草最高的构筑物,是高空的旋转式游乐设施,极具人气)等极具魅力的游乐设施。(台东区浅草2-28-1)
The "Bee Tower", an attraction that has gained popularity over the 56 years as an "satellite tower" since 1960, has been abolished for facility in 2016.

能够俯瞰浅草一带景色的蜜蜂塔是非常人气的游乐设施。
The "Bee Tower", an attraction that has gained popularity over the 56 years as an "satellite tower" since 1960, has been abolished for facility in 2016.
浅草花屋敷游乐园位于从江户时代起就聚满了前来参拜浅草寺的香客们的奥山。在江户时代,奥山这里就有很多戏棚剧场,聚集着很多街头艺人。游乐园的前身是在1853年(嘉庆6)开办的以展示牡丹和菊花等花卉的花园-[花屋敷],刚开园的时候,这里曾经是拥有占地8000平方米的占地广大的植物园。在1873年(明治6),浅草寺依照太政官的布告改名称为浅草公园,并且在1884年(明治17)划分成7个区域。与浅草寺的寺庙领地被改称浅草公园的同时,花屋敷也被划分成了五个区域,成了既展示动物又与娱乐设施并存的日本式动物园的发源地,后来又逐渐演变成了游乐园的形式。在1887年(明治20),这里又修建了木结构瓦屋顶的5层高建筑奥山阁(凤凰阁),因为在屋顶上装饰了外包金箔的木制凤凰,所以也被称为凤凰阁。它与浅草的地标性建筑凌云阁(浅草十二层)一起,构成了浅草地区最具魅力的地点之一。
从大正到昭和初期,花屋敷成为了日本国内为数不多的动物园之一。但在1923年(大正12)关东大地震时受到灾害的影响,饲养的动物大多都被投药毒杀死了,另外随着第二次世界大战的临近,动物园相继被关闭。在1939年(昭和14)花屋敷被收购,名称也被改成了[浅草乐天地],在1941年(昭和16)又被松竹买下,成立了合资公司浅草花游乐园并经营[剧场乐天地]。在战争时期花屋敷曾一度关闭而被荒废过一段时间,到了1947年(昭和22),第二次世界大战结束后又以新的游乐园[浅草花屋敷游乐园]为名重新开业,并于1953年(昭和28)修建了日本现存的最古老的过山车,于1960年(昭和35)修建了能够俯瞰整个浅草风景的人工卫星塔(现在的蜜蜂塔)。这些游乐设施运营至今,现在仍然深受人们爱戴与光顾。
关于浅草寺的历史,请参阅[参拜浅草寺-浅草寺访谈]

浅草花屋敷
浅草花屋敷游乐园位于演艺、艺能的中心地浅草地区,它始建于1853年(嘉永6年),是日本最古老的游乐园。最初是从由景观设计师森田六三郎开办的以展示牡丹和菊花工艺的植物园[花屋敷]为起点的,花屋敷游乐园位于浅草寺后面的奥山,从江户时代起这里就聚满了前来参拜浅草寺的香客们,到了明治时期开始在浅草寺境内整建了浅草公园,花屋敷游乐园的规模随之被相应地缩小了些,从大正到昭和初期,与展示各种花卉的同时也开始展示动物,因此这里也是日本动物园的发源地,现在改称为[浅草花屋敷],这里不仅有日本现存的最古老的,已经迎来花甲之年的过山车,还有能够俯瞰浅草一带景色的蜜蜂塔(注:Bee塔是原来的人工卫星塔,曾经是浅草最高的构筑物,是高空的旋转式游乐设施,极具人气)等极具魅力的游乐设施。(台东区浅草2-28-1)
The "Bee Tower", an attraction that has gained popularity over the 56 years as an "satellite tower" since 1960, has been abolished for facility in 2016.