不折，在明治27年(1894)经画家浅井忠的介绍认识了正冈子规，并因此开始了画报纸插图的工作。在作为插图画家的一片新天地里开始了和子规之间的交流。通过插图提高了其作为画家的知名度，明治的文豪们也纷纷请他给文章画插图和装帧工作。岛崎藤村、夏目漱石、伊藤左千夫等人的代表作的插图等就是不折绘制的。