Published on January 31, 2008
Published on January 31, 2008

在悠揚的笛聲和洪亮的鼓聲中,人們在這裏渡過了祥和的新年。(東京國立博物館)

江戶的風俗傳統,被人們世代相傳著。

 以寺廟和神社為首,博物館和美術館等也通過各具特色的方式來慶賀新年。在上野公園裏四處傳來的做新年首次參拜的人們的喧鬧聲,和著笛聲大鼓聲。


東京國立博物館,以“到博物館去做新年首次參拜”為題從元月二日開始開館,引來很多遊客非常熱鬧。(2008年新年)
 

東京國立博物館(2008年元月二日)

東京國立博物館

東京國立博物館

五條天神社(上野公園)

稻草環的由來 

 五條天神社,是以“鑽稻草環”作為除災去邪的祭神儀式標志開始新的一年。參拜的人們一個接一個通過點綴在神社大門上的稻草環,先從正面鑽到左邊,然後向右,再向左共鑽三次,除凶去垢,祈禱幸福和繁榮。


盛大的大鼓表演迎來了非常多的觀衆。(東京國立博物館)

懸挂著來自世界各國人寫的祈願牌(日語稱為繪馬,在象屋頂一樣形狀的木牌上寫下各種許願和報答的話,供奉在神社和寺院裏面)。(上野東照宮)

東京國立博物館,以“到博物館去做新年首次參拜”為題從元月二日開始開館,引來很多遊客非常熱鬧。(2008年新年)
 

東京國立博物館(2008年元月二日)