
星野 保

被称为锤纹敲的技法,另人倍感手工制作的温暖。

与第2代一起联手制成作的水壶。
所谓铜器是

自古以来人们就在日常生活中使用铜器。现在,用铸造法把溶化后的铜浇进铸型里来制造佛像和寺院的吊钟等铜制品的高冈(富山县),和锻造法用铁锤敲制成形法来制造锅和水壶等制品的燕(新泻县),这两大产地最为有名。江户铜器采用的制作方法属于后者,是用铁锤敲制出来的。拿铜锈用煮色法把铜器染成暗橘黄色的独特手法,可以说是倾慕风雅的江户所独有的吧。
关于店名(铜银铜器店)

作为铜器手工艺人
请介绍一下您是如何成为手工艺人的。
也没有什么特别的原因,我从小就是看着祖父和父亲工作的样子长大的,他们工作的地方也是我玩耍的地方,很自然的就步入了这一行。
从18岁开始学艺,到多大为止可以独挡一面了。
能不能算是独挡一面了我说不好,也就是最近的事情吧。
您曾经和上一代一起工作过,是不是因此给自己定下了更高的目标呢。

关于铜器
现在在制作什么样的东西呢。

和从前制作的东西比有什么变化吗。
放在火盆里面用的火炉盒子叫做“内炉”,从前做过很多的火盆里用的内炉。现在仍然还有订单来,但用的材料已经都是胶合板的了,从前都是按照桐木的尺寸来订货的,因为是用桐木做所以习惯叫桐长,比如来订做时会说,要做个35厘米见方的圆角的。手炉用的火盆指的是从前客人一进餐厅就会人手一个发给客人用,后来有了燃气就被取代了。放火盆的箱子是由木工师们做,里面的火盆会来转来找我们做。我们会尽量响应他们的需求,但我们也是手工制作,一下子做不出来那么多,木工师们也体谅我们的状况,就是做到夜里12点他们也会等我们,我父亲总是说让人家对方等呢我们不拼命做怎么行啊。
在需求上,从前和现在发生了很大变化吗。
是啊,在燃气普及以前,我们制作了很多的锅和内炉等。曾经还有一段时期,制作的全部是烫酒铜壶,是一种用铜制镀镍的烫酒容器。鳗鱼店里用的称做鳗铜壶,下面应该是有烤鳗鱼的地方,热量传到旁边的水箱把水烧开后用来烫酒。这种烫酒铜壶现在也已经改成不锈钢的用机械制造的了。不做烫酒铜壶了以后,好像就开始制作茶具和蛋卷平锅等小器具了。从前一到夏天做烫酒铜壶的工作比较闲的时候,才会制作一些这样的小东西,现在却以制作这些为主了。 在我父亲那个年代,制作了很多茶壶,是通过做漆器的人提供给新宿(东京地名)的各百货公司的,每个月大约能卖出50多个。
有一种被称作建水的撒水器(在茶道中用来装烫过茶碗的水的容器)和茶壶的套装。我们这里也有两个专门做茶壶的人,年轻人们一年到头敲制这个,涂漆的手工艺人是从新泻(地名)请来的,虽说年纪已经是高龄了,一年到头都在不停的涂漆。

请介绍一下铜具有哪些特长好吗。
铜是一种导热性极佳的金属,用它烧开水会非常快。因为热不光集中在有火焰的部位,很快会分散开去。像不锈钢等金属,热量就不容易扩散,只集中在有火焰的部分,所以容易烧糊锅。铜散热快而广,所以不会糊。蛋卷平底锅也是用铜制的最好用,用不锈钢做的就做不出那么好吃的蛋卷。
另外,在做日式点心的店里,用来煮红小豆的锅一定得是铜锅,因为用铜锅煮出的豆沙陷,受热均匀没有夹生豆,而且小豆的皮也不会裂开,能煮出非常好的红豆馅来。
在台东区内住着很多制作铜器的手工艺人吗。

改建前的店铺(星野保提供)
关于制造过程
请介绍一下制作过程好吗。

锤纹敲,内侧也会做出花纹来。
请介绍一下着色工程好吗。

经过硫磺加工出来的小锅
只有铜能加工成各种颜色吗。
最近,一般人会认为那些明晃晃的才是铜制品,认为橙色的制品不太会是铜作的。这让我们这些制作的人感到很无奈。我们都不知道自己为什么去花功夫去做出这样的效果。所以,最近大家都做成明晃晃的了。只是在日式房间里使用的铜器,我们会注意做成比较内敛一些的,不是那么刺眼的颜色。
关于工具
请介绍一下您使用的工具好吗。

因为是手工制作所以可以作到
手工制作好处是什么地方呢。
用机械制作的东西,毫无趣味。使用机械加工的话,做得锤印都是一模一样,千篇一律的。到底还是手工制作的东西比较有味道,这种含蓄的感觉是重要的。
作为手工艺人,平常比较留意哪些事情呢。


星野 保

被称为锤纹敲的技法,另人倍感手工制作的温暖。

与第2代一起联手制成作的水壶。
所谓铜器是

用煮色加工处理的茶壶
自古以来人们就在日常生活中使用铜器。现在,用铸造法把溶化后的铜浇进铸型里来制造佛像和寺院的吊钟等铜制品的高冈(富山县),和锻造法用铁锤敲制成形法来制造锅和水壶等制品的燕(新泻县),这两大产地最为有名。江户铜器采用的制作方法属于后者,是用铁锤敲制出来的。拿铜锈用煮色法把铜器染成暗橘黄色的独特手法,可以说是倾慕风雅的江户所独有的吧。
关于店名(铜银铜器店)

虽然也制作一些银器,但店名中铜银的含义却不在此,那是因为我祖父(第一代)的名字叫银次郎。也就是铜壶店的银次郎简称铜银,因此店名也就叫做铜银。只有这两个字并不能知道店是经营什么的,于是在这两个字的后面加上了铜器店三个字,谁知这么一来让人更看不明白了。从前有不少人都误以为我们这里也是做银器的。