浴池,现在又拓展了新局面。

SCAI室内:名和晃平2010“Synthesis”的展示场景
照片提供:Nobutada OMOTE Courtesy of SCAI THE BATHHOUSE
SCAI THE BATHHOUSE是设立在一家1991年(平成3年)停业的柏汤浴池内的展示现代美术(Contemporary Art)的画廊,位于台东区谷中6丁目。柏汤浴池创业于1787年(天明7年),已经拥有200多年的历史,现在建筑是在1951年(昭和26)翻建过的。

SCAI外观
照片提供:Norihiro Ueno Courtesy of SCAI THE BATHHOUSE

SCAI室内:盐保朋子2008.08.29 - 09.27 “Cutting Insights”的展示场景
Cutting Insights 2008 h.650xw.356cm,paper
照片提供:Keizo Kioku Courtesy of SCAI THE BATHHOUSE
1993年(平成5年),由演员石桥莲司主办的“第七病房楼”剧团在停业后的柏汤浴池内上演了《八音盒之墓》后,浴池被作为戏剧的演出场地重新焕发了活力。柏汤浴池第七代传人•松田檀雄在看过这次公演后,认为公共浴池本身就是一个公众交流的场所,于是产生了将柏汤浴池拓展为能够继承发扬文化空间的场所的想法。在他与都市改良机构“谷中学校”商谈的时候,恰好遇见了正在寻找地点开办画廊的白石现代美术。就这样在1993年(平成5年)SCAI THE BATHHOUSE诞生了。虽然开业至今已经历了20年,但它的存在仍然吸引著许多前来谷中探访的人们。
