목욕탕은 지금 새로운 전개를 시작하고 있습니다.

SCAI 내관 : 나와 코헤이 2010 “Synthesis” 전시풍경
Photo by Nobutada OMOTE Courtesy of SCAI THE BATHHOUSE
SCAI THE BATHHOUSE는 1991년에 폐업한 다이토구 야나카 6쵸메의 가시와유를 이용하여 현대 미술을 전시하는 갤러리로 개설되었습니다. 가시와유는 1787년 창업으로 약 200년의 역사가 있지만, 현재 사용되고 있는 건물은 1951년에 다시 세워진 것입니다.

SCAI 외관
Photo by Norihiro Ueno Courtesy of SCAI THE BATHHOUSE

SCAI 내관 : 시오야스 토모코 2008.08.29 - 09.27 “Cutting Insights” 전시풍경
cutting insights 2008 h.650 x w.356 cm, paper
Photo by Keizo Kioku Courtesy of SCAI THE BATHHOUSE
1993년에 배우 이시바시 렌지씨가 주최하는 극단 ‘제 7병동’이 「오르골의 묘지」를 패업한 가시와유에서 공연하여 연극공간으로 부활시켰습니다. 이 공연을 본 가시와유 7대 마츠다 유우씨가 커뮤니케이션의 장소였던 목욕탕 의미를 계승하는 문화적인 공간으로 만들어가고 싶다고 생각하여, 지역가꾸기 그룹인 ‘야나카 학교’에 상의한 결과, 마침 갤러리 공간을 찾고 있던 시라이시 컨템포러리아트와 만나 1993년에 SCAI THE BATHHOUSE가 탄생했습니다. 개설 후 20년이 지난 지금도 그 존재는 야나카를 방문하는 많은 사람들을 매료하고 있습니다.
