Published on January 1, 2018
Published on January 1, 2018

庭园里的草木和水果,不正是活过的证明吗。

庭园里草木的四季成长与变化,给了子规何等的力量啊。

 子规在他去世那年明治35年(1902)的6月27日至8月6日之间,画了18张蔬菜和水果的水彩画,题名为《果物帖》。委托子规挥毫作画(长12cm、横9cm,盒装)的是子规的俳句弟子苏山人,由于苏山人在清国去世,子规就将这些水彩画留为了己用,其中还包括画家朋友下村为山的两幅俳画。这个时期,子规的骨疡病情加重,每天都要服用吗啡止疼,在妹妹的护理下,子规仰躺着在药力上来不疼的时候画的这些画,姿势很不方便。
 
 小生唯一の療養法は「うまいものを喰ふ」に有之候 (『墨汁一滴』)

  小生唯一的疗养法就是《吃好吃的》

《果物帖》的盒子上的字,是尽心保存维护子规庵的寒川鼠骨写的。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
画家下村为山画的两幅俳画,他是子规的俳句弟子。
(果物帖:国立国会图书馆)

 子规把维持生命的活力,放在了对饮食的追求上。他这样写道,每天吃生鱼片都会觉得好吃,水果、点心和茶即便不消化也觉得很好吃,因为大夫嘱咐过水果不易消化需要注意。看他的病床日录《仰卧漫录》中写的每天的食谱,令人惊讶子规的食量之大完全不像个重病中的人。
 


在子规庵,展示着子规吃过的饭菜的模型。

 
 他在去世的前一年写的连载文章《水果》中的一节“水果和我”中,描写了他对水果的执着,同时展现了子规独特的分析能力。
 
 “我喜欢吃水果也不知道是因为生病,还是别的什么原因我也说不清楚,记得无论是在小的时候还是在念书的时候就已经非常爱吃水果了,两个月的学费一到手总是先去吃顿牛肉,然后就会去买水果吃。(中略)自从生病后离不开病床,外出的乐趣没有了,吃东西就变成最奢侈的事了,饭后每天都会吃水果。要是说每天吃的水果中什么比较好吃,除了比较稀罕的水果我会说好吃以外,也没有什么具体的,好像酸味重的最不大容易吃烦而且还会多吃些,可能是因为发烧的缘故吧,像酸橙这类比较酸的水果一般人不怎么能吃,但是在发烧的时候会感觉非常好吃,倒是像苹果这些不怎么酸,果汁也比较少的水果,即便开始觉得很好吃,连吃个两三天就觉得厌了。柿子非常甜,虽然没有汁却不像苹果那样干,也吃不厌。(中略)香蕉也好吃,菠萝也好吃,桑葚也好吃,罗汉松果也好吃,没吃过的就是杉树仔和万年青的仔了。”(文中的旧字换成了新字)

 《杜鹃》第四卷第六号(明治34年(1901)3月)

 
 子规写的短篇《饮食考》(国立国会图书馆藏),是从万叶集、源氏物语等古典著作中选出的部分关于饮食方面的描写并加以了实例说明的论述文章,所选内容除了包括盐、圆筒鱼糕、蟹、鲷鱼、鳗鱼、葱等以外,还包括奈良茶泡饭、开水泡饭,共计36种食物,这些内容是按照什么基准摘选的暂且不提,文章展现出子规对饮食的热情和研究确是非常独特的。


同《果物帖》一样,子规在去世前的明治35年(1902)8月1日至20日为止,将友人中村不折拿来的画簿起名《草花帖》,一口气在上面画了17幅花草图。“牵牛花”是邻居陆羯南的女儿们带过来的。子规竭力画完最后这副《牵牛花》后又过了一个月,于9月19日在子规庵走完了他34岁零11个月的人生。

 


右图、《草花帖》卷首的秋海棠图,左图、金莲花,金莲花的英文名字叫做Nasturtium。

 


最后一页的牵牛花图
(草花帖:国立国会图书馆藏)